看老友记学英语417-we still have porn

第四季第17集：TheOneWithTheFreePorn。chandler和joey莫名其妙的免费看到了“付费节目”；ross和emily分隔两地却互表爱意。

cable[ˈkeɪbl]

n.缆绳；电缆；海底电报

chandler和joey连电视费都没交，却不小心调出了免费的“付费节目”，俩人喜出望外。

mute[mjuːt]

adj.哑的；沉默的；无声的

vt.减弱……的声音；使……静音；使……柔和

chan和joe怕“付费节目”消失，于是一直开着电视不敢动。monica受不了了把电视静音。

cockpit[ˈkɑːkpɪt]

n.驾驶员座舱；战场

emily准备回国了，浪漫主义者monica怂恿ross追到机场去跟她说“我爱你”。但是因为在chan和joe家看了太多“付费节目”，mon的描述逐渐变的不可告人。

sweatshop[ˈswetʃɑːp]

n.血汗工厂；剥削劳力的工厂

phoebe产检得知怀的是三胞胎，把这个消息告诉frank和alice。生活本就拮据的他们喜忧参半。

corny[ˈkɔːrni]

adj.谷类的；粗野的；陈腐的；乡下味的

bolt[boʊlt]

n.螺栓，螺钉；闪电，雷电；门闩；弩箭;（布的）一匹，一卷

vt.筛选；囫囵吞下；（把门、窗等）闩上；突然说出，脱口说出

为了缓解frank他们的经济压力，phoebe想做点生意来挣钱。

booth[buːθ]

n.货摊；公用电话亭

ross去机场对emily说“我爱你”之后不了了之，emily还是回国了。结果后来俩人又分别悄悄飞到对方那去见对方。

vault[vɔːlt]

n.拱顶；撑竿跳；地下室；（银行的）保险库，金库

看片过度的chandler和joey对现实产生了怀疑，发现现实生活和电视里演的根本不一样。